Prevod od "alguém terá" do Srpski


Kako koristiti "alguém terá" u rečenicama:

Alguém terá de propor um brinde espirituoso.
Mora neko da smisli neku mudru zdravicu.
Alguém terá de voltar e acendê-las.
Neko će morati da ode i ponovo ih upali.
E se queremos mudá-lo alguém terá de morrer!
Ако га желимо променити неко мора да умре.
Alguém terá que ficar para trás.
To znaci da neko mora ostati sa njom.
Alguém terá que ser despedido porque Craig tem que pagar para trepar!
taj neko æe dobiti otkaz zato što kreg mora da plati da bi jebao!
O que significa que alguém terá de me acompanhar à Pha-Ngan para comprar arroz.
Pirinèana trka. To znaèi da æe neko morati da ode do Koh Pha Ngana sa mnom da bi kupili još pirinèa.
Se eu não for, alguém terá de ir no meu lugar.
Ako ja ne odem, neto drugi æe otiæi na to mesto.
Alguém terá que chupar o veneno.
Neko æe morati da isisa otrov.
Agente Hardy, se isto for ao tribunal alguém terá que testemunhar... sobre o que foi dito no interrogatório.
Agente Hardi, ako ovo doðe do suda neko æe morati da svedoèi o tome šta je reèeno tokom ispitivanja.
Alguém terá que permanecer na cidade, para transferir a energia de um para outro para revezá-los seqüencialmente.
Neko æe morati ostane u gradu da prebaci napajanje sa jednog ureðaja na drugi, i naizmenièno ih rotira.
Alguém terá que esperar até que ela herde tudo, então se case com ela e afogue ela na sua banheira.
Neko bi trebao da èeka dok ga ne nasledi, onda da je oženi i da je udavi u kadi.
Bem, alguém, terá de testá-lo e descobrir.
Pa... neko æe morati da testira i sazna.
Alguém terá que contar pra eles, Paul.
Neko æe im morati reæi, Pol.
Se eu for, alguém terá que ser o motivo de todas as piadas.
Kad ja odem, neko od vas æe morati da trpi sve neslane šale.
Diz que o mundo foi feito em pedaços... e que alguém terá que achar e rejuntar todos eles.
Govori kako je svet bio polomljen na delove i svi su ih morali tražiti i ponovo složiti.
Depois disso, alguém terá o joelho quebrado.
Posle toga, nekome æe da budu slomljena kolena.
Imagino que alguém terá de organizar tudo para a liquidação.
Pretpostavljam da æe netko trebati riješiti zatvaranje.
Alguém terá que fazer uma escolha dura se quisermos sair daqui vivos.
Neko æe morati doneti tešku odluku ako æemo se izvuæi odavde živi.
Era questão de tempo até descobrir como, e como descobriu, alguém terá me substituir.
Било је само питање времена када ће наћи начин како, и када је нашао, неко мора да ме замени.
Alguém terá que retirar a camionete do depósito.
Netko drugi æe morati doæi po vuèno vozilo u odlagalište.
Nunca dará certo e alguém terá a cabeça arrancada.
Neæe upaliti, a neko æe ostati bez glave.
Alguém terá de ir até lá fora.
(Rush) Vidim ja da ce neko morati da ide u setnju.
Um dia... alguém terá que enfrentá-los!
Једнога дана неко ће морати да се одупре.
Mas se a bola de cera for sancionada por uma autoridade superior, alguém terá a carreira impulsionada.
Ali kad bi postupak odobrio neko s vrha, vama bi se otvorila karijera.
Alguém terá o bom senso para matar meu cérebro ou voltarei como um deles?
Hoæe li biti nekoga da ubije moj mozak ili æu postati jedan od njih?
Para Emily Nocenti conseguir justiça pela morte do pai, para Martin Somers ser julgado por seus crimes, alguém terá que fazer isso por eles.
Zato æe neko drugi doneti pravdu E. Nosenti i kazniti Samersa za zlodela.
Parece que alguém terá problemas com a logística.
Zvuèi kao da neko ima problem sa upravljanjem.
Alguém terá que vasculhar isso, e não será eu.
Neko treba i da istraži sve ovo, a taj neko neću biti ja.
Alguém terá que me ajudar a comandar.
Neko bi mi trebao pomoæi kao voði.
Alguém terá de tomar conta disso.
Неко мора да објасни за ово.
Alguém terá que fazer o pouso.
Neko æe morati da ga spusti.
Se perder um segundo filho, alguém terá que pagar.
Ako izgubi i drugog sina, pakleno æemo platiti.
Agora que Carlo se foi, alguém terá que assumir a culpa.
Sada kada Karla nema, neko æe morati da preuzme krivicu.
Agora que Carlo se foi, alguém terá de assumir a culpa.
Sad kad je Karlo otišao, neko æe morati da preuzme krivicu.
Tem guinchos e cabos para reparos da represa, mas alguém terá que descer de rapel.
Na brani je vitlo za popravke, ali neko æe morati da se spusti.
Como sabem, desligaram todos os satélites... ou seja, alguém terá de voar manualmente.
Као што знате, уништили су нам све сателите, што значи да ће неко морати да пилотира њиме ручно.
Se você se importa com alguém, deve proteger esse alguém, terá que matar por esse alguém.
Ако ти је стало до људи, онда постоје људи које штитиш, људи због којих ћеш да убијаш.
Quando for a hora, alguém terá que ficar a uns 200m de distância para o controle funcionar.
Da. Kada doðe vreme neko æe morati uæi Unutar 300 jardi da bi daljinski okidaæ radio.
porque, depois que você coletar todos os dados, alguém terá que -- uma pessoa infeliz terá que digitar isso em um computador.
jer kad jednom skupite sve te podatke, naravno, neko će morati - neka nesrećna osoba će morati da unese sve to u računar.
0.74550414085388s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?